Överblick översätt engelska

Motivering För att få en bättre överblick över den korrekta tillämpningen av den här förordningen bör medlemsstaterna rapportera varje år till kommissionen.

Europaparlamentet anser att de ekonomiska och finansiella styrstrukturer som fanns innan krisen bröt ut, såväl i USA såväl som i EU, saknade enhetlighet och konsekvens genom att göra åtskillnad mellan makro- och mikroövervakning, och i överdrivet hög grad fokuserade på mikroövervakning av finansiella institutioner ur ett gräsrotperspektiv och övervakning av makroekonomiska indikatorer på nationell nivå, medan man försummade den systemövergripande överblicken över den finansiella och makroekonomiska utvecklingen vilken skulle ha krävt övervakning av kopplingarna mellan finansiella institutioner och mellan länder.

Gruppering, för tredje mans räkning, av ett urval av egendomar, därav digitala autentiseringscertifikat för att autentisera konstverk dokument och etiketter att placera på konstverken som tillåter kunder att överblicka och handla, nämnda konstverk, på ett bekvämt sätt, även via internet, exklusive transport

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), including digital certificates of authenticity for works of art, authenticity documents and labelling to affix to works of art, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, including via the internet

Den utvalda historiska finansiella informationen skall innehålla nyckeltal som ger en överblick över emittentens finansiella situation.

EMIR säkerställer att information om alla europeiska derivatkontrakt rapporteras till transaktionsregister och direkt och omedelbart görs åtkomliga för tillsynsmyndigheterna, inklusive Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma).

Such an overview should ensure that the assets are subject to regular and adequate monitoring.

One of the most important was the inadequate review of auditors' reports and the insufficient degree of follow-up.

From where he stands, Lane Dean has a better, more circumspect view of this second examiner.

The OPCW will be the beneficiary of the project for visual awareness and security assessments prior to team deployments to Syria.

Europaparlamentet påminner kommissionen om att den lovat förelägga parlamentet en rapport om dess utvärderingar i efterhand av enskilda projekt för att ge en allmän överblick av hur effektiv fonden är och vilken verkan den har

Reminds the Commission of its undertaking to provide Parliament with a report on its ex post evaluations of individual projects, in order to give a global view of the effectiveness and impact of the Fund

Varusortimentet har mångdubblats och marknaden har blivit svårare att överblicka.

Jag skulle vilja sammanfatta mig genom att påstå att vi inom kort kommer att behöva skaffa oss en mycket mer omfattande överblick av kraven på märkning av livsmedel i Europeiska unionen.

This requires the verifier to have an overview of all the activities and their significance for emissions.

De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet.

På följande sidor presenteras utvalda vetenskapliga höjdpunkter, och en kort överblick ges över IRMM:s övergripande verksamhet.

I would like to conclude by suggesting to the Commission that we will need, very shortly, a much wider review of food labelling requirements in the European Union.

So I can survey the damage, see if the dome held everywhere. Detta ska ge politiska beslutsfattare och tillsynsorganen en klar överblick över derivatmarknaderna.

The petitions offer a kaleidoscopic view of the concerns of many citizens today.